Français homophones

lut/luth/lutte/luttent/luttes

"lut" is a noun; "luttent" is a verb - grammar picks the spelling, not sound. Size rank #101 of 9,139 French groups.

Data vintage 2026-05-06

Grammar picks the spelling

Same sound, different grammar: "lut" arrives as a noun, while "luttent" is a verb. Once the sentence role is fixed, only one spelling fits.

Spelling pairs in this cluster

Shared stem "lut" then splits - "lut" (3 letters) vs "luth" (4).
Shared stem "lut" then splits - "lut" (3 letters) vs "lutte" (5).
Shared stem "lut" then splits - "lut" (3 letters) vs "luttent" (7).
Shared stem "lut" then splits - "lut" (3 letters) vs "luttes" (6).
Shared stem "lut" then splits - "luth" (4 letters) vs "lutte" (5).
Shared stem "lut" then splits - "luth" (4 letters) vs "luttent" (7).
Shared stem "lut" then splits - "luth" (4 letters) vs "luttes" (6).
Shared stem "lutte" then splits - "lutte" (5 letters) vs "luttent" (7).
Shared stem "lutte" then splits - "lutte" (5 letters) vs "luttes" (6).
Shared stem "lutte" then splits - "luttent" (7 letters) vs "luttes" (6).

Orthographic DNA of this cluster

Shared letters across lut, luth, lutte, luttent, luttes: ltu. Private letters are the ones only one spelling owns: the eye's fastest tell once sound is out of the picture.

lut
3 letters · 1 vowels · shape CVC
Inventory ltu · no private letters vs siblings
luth
4 letters · 1 vowels · shape CVCC
Inventory hltu · private h
lutte
5 letters · 2 vowels · shape CVCCV
Inventory eltu · private e
luttent
7 letters · 2 vowels · shape CVCCVCC
Inventory elntu · private en
luttes
6 letters · 2 vowels · shape CVCCVC
Inventory elstu · private es

Pick the spelling from the meaning

Write "lut" when you mean: Se dit de pâtes ou d'enduits qu'on applique sur les bouchons des vases pour en assurer la fermeture hermétique, autour des cornues, des t…
Write "luth" when you mean: Cordophone portable d’origine arabe, de corps généralement piriforme prolongé par un manche recouvert d'une touche sur laquelle le musici…
Write "lutte" when you mean: Sorte d’exercice, de combat, où deux hommes se prennent corps à corps et cherchent à se terrasser l’un l’autre.
Write "luttent" when you mean: Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de lutter.
Write "luttes" when you mean: Pluriel de lutte.

Known mistypes of these spellings

Edit-distance variants recorded against this cluster: useful when a search or OCR feed lands on the wrong form.

luth ← lluth · ltuh · luht · luthh · lutth · ulth
lutte ← llutte · ltute · lute · lutet · ultte
luttent ← lluttent · ltutent · lutent · lutetnt · luttennt · luttentt
luttes ← lluttes · ltutes · lutes · lutets · luttess · luttse

Each spelling

lut

noun · /\lyt\/ · #40,358 frequency

Se dit de pâtes ou d'enduits qu'on applique sur les bouchons des vases pour en assurer la fermeture hermétique, autour des cornues, des tubes de verre pour les soustraire à l'action directe du feu, ou qu'on utilise pour obturer des trous, pour faire des joints etc.

luth

noun · /\lyt\/ · #36,476 frequency

Cordophone portable d’origine arabe, de corps généralement piriforme prolongé par un manche recouvert d'une touche sur laquelle le musicien appuie avec les doigts d'une main les cordes tendues attachées au cordier à une extrémité, et à la table d'harmonie à l'autre, ceci afin de modifier les notes obtenues, tandis que de l'autre main il excite les cordes à vibrer au-dessus de la caisse de résonance, soit en les tirant et les relâchant vivement, ou les frappant, soit en les frottant avec un outil tel un archet.

lutte

noun · /\lyt\/ · #1,184 frequency

Sorte d’exercice, de combat, où deux hommes se prennent corps à corps et cherchent à se terrasser l’un l’autre.

luttent

verb · /\lyt\/ · #17,471 frequency

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de lutter.

luttes

noun · /\lyt\/ · #7,989 frequency

Pluriel de lutte.