Français homophones

faites/faîte/fête/fêtent/fêtes

5 spellings (faites, faîte, fête, fêtent, fêtes) share /\fɛt\/ - one of the denser French clusters here. Size rank #101 of 9,139 French groups.

Data vintage

A dense sound cluster

A 5-way cluster around /\fɛt\/ is uncommon in the French extract (size rank #101 of 9,139). Treat each spelling as its own headword and check the definitions below before writing.

How the spellings diverge

  • Shared stem "fa" then splits - "faites" (6 letters) vs "faîte" (5).
  • No shared spelling stem: "faites" is 6 letters, "fête" is 4; only the sound ties them.
  • No shared spelling stem: "faites" is 6 letters, "fêtent" is 6; only the sound ties them.
  • No shared spelling stem: "faites" is 6 letters, "fêtes" is 5; only the sound ties them.
  • No shared spelling stem: "faîte" is 5 letters, "fête" is 4; only the sound ties them.
  • No shared spelling stem: "faîte" is 5 letters, "fêtent" is 6; only the sound ties them.
  • No shared spelling stem: "faîte" is 5 letters, "fêtes" is 5; only the sound ties them.
  • Shared stem "fête" then splits - "fête" (4 letters) vs "fêtent" (6).
  • Shared stem "fête" then splits - "fête" (4 letters) vs "fêtes" (5).
  • Shared stem "fête" then splits - "fêtent" (6 letters) vs "fêtes" (5).

Orthographic DNA of this cluster

Shared letters across faites, faîte, fête, fêtent, fêtes: eft. Private letters are the ones only one spelling owns: the eye's fastest tell once sound is out of the picture.

  • faites

    6 letters · 3 vowels · shape CVVCVC

    Inventory aefist · private ais

  • faîte

    5 letters · 3 vowels · shape CVVCV

    Inventory aeftî · private aî

  • fête

    4 letters · 2 vowels · shape CVCV

    Inventory eftê · private ê

  • fêtent

    6 letters · 2 vowels · shape CVCVCC

    Inventory efntê · private nê

  • fêtes

    5 letters · 2 vowels · shape CVCVC

    Inventory efstê · private sê

Pick the spelling from the meaning

  • Write "faites" when you mean: Féminin pluriel de fait.
  • Write "faîte" when you mean: Comble, partie la plus élevée d’un bâtiment, d’un édifice.
  • Write "fête" when you mean: Jour consacré particulièrement à des actes de religion, cérémonies religieuses par lesquelles on célèbre ce jour.
  • Write "fêtent" when you mean: Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de fêter.
  • Write "fêtes" when you mean: Pluriel de fête.

Known mistypes of these spellings

Edit-distance variants recorded against this cluster: useful when a search or OCR feed lands on the wrong form.

  • faites ← afites · faiets · faitess · faitse · faittes · faties

Each spelling

faites

adjective · /\fɛt\/ · #506 frequency

Féminin pluriel de fait.

faîte

/\fɛt\/

Comble, partie la plus élevée d’un bâtiment, d’un édifice.

fête

/\fɛt\/

Jour consacré particulièrement à des actes de religion, cérémonies religieuses par lesquelles on célèbre ce jour.

fêtent

/\fɛt\/

Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de fêter.

fêtes

/\fɛt\/

Pluriel de fête.

Nearby French homophone groups

Source: Wiktionary (via kaikki.org) Structured Wiktionary extract

Source: FrequencyWords open word-frequency list FrequencyWords open word-frequency list