nazarena
Spanish, noun/naθaˈɾena/
nazarena is spelled N-A-Z-A-R-E-N-A (8 letters) and appears about once in every 5 million words in written Spanish, the 85,557th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Nazarena is a Spanish feminine noun meaning “female equivalent of nazareno” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Espuelas con grandes rodajas de fierro, de púas agudas, cuya forma semeja la corona de espinas del Nazareno…”.
What does nazarena mean in English?
noun
- 1
femininefemale equivalent of nazareno
adjective
- 1
femininefeminine singular of nazareno
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Espuelas con grandes rodajas de fierro, de púas agudas, cuya forma semeja la corona de espinas del Nazareno, de donde le viene el nombre. Servían para la doma del potro porque clavándolas en los ijares el jinete se sostenía fácilmente. Hoy ya han desaparecido casi completamente.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of nazarena
- nazarenas plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce nazarena?
- /naθaˈɾena/
- [na.θaˈɾe.na]
- /nasaˈɾena/
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to nazarena
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is nazarena in Spanish?
nazarena appears about once in every 5 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).