Spachtelmasse
[ˈʃpaxtl̩ˌmasə]
The verdict
“Spachtelmasse” is uncommon German (outside the top frequency list), classed as a noun. The kind of spelling people second-guess.
- Unranked
- below top-frequency German
- 13
- letters
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - plastische Substanz, die für oberflächliche Ausbesserungsarbeiten mit einem Spachtel aufgetragen und nach der Aushärtung glatt geschliffen wird
Corpus desk
Index DE-spachtelmasse · Spachtelmasse · German
Spachtelmasse · unranked · 0 variants · 0 confusables
- FREQ-UNRANKED Unranked
- LEN-MEGA 13 letters
- VOW-4 4 vowels
- CONFUS-0 No pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-THIN "S" thin
- PHOTO-UNK Peer pending
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | Spachtelmasse |
| Language | German |
| Part of speech | Noun |
| IPA | [ˈʃpaxtl̩ˌmasə] |
| Letters | 13 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Langschwanz-Rang von „Spachtelmasse“ im Deutschen
Rare enough to double-check
Spachtelmasse is uncommon German outside the top frequency list, classed as anoun, transcribed [ˈʃpaxtl̩ˌmasə]. Rarity is why readers land here mid-draft. Gloss: "plastische Substanz, die für oberflächliche Ausbesserungsarbeiten mit einem Spachtel aufgetragen und nach der Aushärtung glatt geschliffen wird".
No misspelling variants are generated for Spachtelmasse in our index, and the word's spelling is regular enough that our generator found nothing worth flagging. We don't track a confusable pairing for this entry, which tends to mean the word is visually distinctive enough to stand on its own.
This entry carries no recorded etymology, so any spelling logic here comes from how the word's sounds map to letters, not a documented origin story. The correct German form is Spachtelmasse, spelled S-P-A-C-H-T-E-L-M-A-S-S-E.
Definition
- 1plastische Substanz, die für oberflächliche Ausbesserungsarbeiten mit einem Spachtel aufgetragen und nach der Aushärtung glatt geschliffen wird
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how Spachtelmasse appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
„Ich habe einen Mann gekannt, der behauptete, dass über Nacht alle festen Umrisse unserer Existenz durch billige Abklatsche ausgetauscht werden: Bäume bestünden plötzlich aus Stellwänden, Häuser aus farbigem Plastikschaum, ganze Landschaften aus abgeschnittenen Haaren. Sein eigenes Fleisch, sagte er, sein nichts anderes als Spachtelmasse.“
„Und er hatte ältere Frauen gesehen, die mit Spachtelmasse aufgemotzt worden waren, um ihre Kurven zu glätten, mit Hooker-Auspufftöpfen herausgeputzt und überstrichen in Farben, die kaum straßentauglich waren.“
Synonyms
This word in other languages
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA). See the methodology for how each field is sourced and updated.