ruacheln
[ˈʁʊɐ̯xl̩n]
The verdict
“ruacheln” is uncommon German (outside the top frequency list), classed as a verb. The kind of spelling people second-guess.
- Unranked
- below top-frequency German
- 8
- letters
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - hart, angestrengt und mühevoll arbeiten, um zu materiellem Erfolg zu kommen
Corpus desk
Index DE-ruacheln · ruacheln · German
ruacheln · unranked · 0 variants · 0 confusables
- FREQ-UNRANKED Unranked
- LEN-LONG 8 letters
- VOW-3 3 vowels
- CONFUS-0 No pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-THIN "R" thin
- PHOTO-UNK Peer pending
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | ruacheln |
| Language | German |
| Part of speech | Verb |
| IPA | [ˈʁʊɐ̯xl̩n] |
| Letters | 8 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Wo “ruacheln” in der deutschen Häufigkeit sitzt
Rare enough to double-check
ruacheln is uncommon German outside the top frequency list, classed as averb, transcribed [ˈʁʊɐ̯xl̩n]. Rarity is why readers land here mid-draft. Gloss: "hart, angestrengt und mühevoll arbeiten, um zu materiellem Erfolg zu kommen".
Zero misspellings are on record for ruacheln in our index, a straightforward case of a spelling with little room for common typos. We don't track a confusable pairing for this entry, which usually means its spelling is distinct enough that readers don't reach for a similar-looking word instead.
This headword's origin isn't recorded in our source data, so its spelling is easiest explained by how it's pronounced rather than where it came from. The correct German form is ruacheln, spelled R-U-A-C-H-E-L-N.
Definition
- 1hart, angestrengt und mühevoll arbeiten, um zu materiellem Erfolg zu kommen
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how ruacheln appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
„Das Bairische kennt für diesen Trieb die Wörter Ruach, ruacheln und ruachert. […] Auch Sailstorfers Kunstaktion belegt: Auf der Jagd nach Gold wird der Mensch ruachad, er ruachelt.“
„[Trio Lepschi:] Und waun s di schtanzen in da Oabeit, nennen s des Vaschlankung, und waun wöche ruacheln fiar an Bettl, nennan s des a Leichtlohngruppe.“
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA). See the methodology for how each field is sourced and updated.
Frequently Asked Questions
How do you spell "ruacheln"?
What does "ruacheln" mean?
How do you pronounce "ruacheln"?
What language does "ruacheln" come from?
Is PlainSpell free to use?
What to do next
You've looked up "ruacheln". Here's where to go from here.
- Browse more German words in the "R" letter cohort. R–Z browse
PlainSpell is a reference corpus, not spelling advice. Verify unusual forms in context.
Data Source
Wiktionary (via kaikki.org), licensed under CC BY-SA & GFDL. Word ordering uses an open word-frequency list; misspelling variants are generated by edit-distance from the correct headword.