nachstellen
German, verb
nachstellen is spelled N-A-C-H-S-T-E-L-L-E-N (11 letters) and appears about once in every 1 million words in written German, the 42,412th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Nachstellen is a German verb meaning “to reenact” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Nachstellen is a different word: “gerund of nachstellen”. The German Wiktionary defines it as “etwas nach einer Änderung / nach einem bestimmten Zeitraum wieder genau einstellen”.
What does nachstellen mean in English?
verb
- 1
to reenact
- 2
to place after, to make postpositive
- 3
to turn back (a clock)
- 4
to hunt, to follow, to stalk, to pursue, to go after
noun
- 1
neutergerund of nachstellen
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. etwas nach einer Änderung / nach einem bestimmten Zeitraum wieder genau einstellen 2. die Zeiger einer Uhr zurückstellen 3. eine Situation originalgetreu darstellen, wiedergeben 4. ein Wort oder ein Satzglied in einem Satz hinter ein anderes setzen oder verschieben
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of nachstellen
- stellt nach present singular third-person
- stellte nach past
- nachgestellt participle past
- haben auxiliary
- nachstellend participle present
- nachzustellen infinitive infinitive-zu
- stelle nach first-person indicative present
- stellen nach first-person indicative plural
- stellst nach indicative present second-person
- stellest nach second-person singular subjunctive
- stellet nach plural second-person subjunctive
- stellten nach first-person indicative plural
- stelltest nach indicative preterite second-person
- stelltet nach indicative plural preterite
- stell nach! imperative singular
- stelle nach! imperative singular
- stellt nach! imperative plural
- nachgestellt haben active infinitive perfect
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to nachstellen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is nachstellen in German?
nachstellen appears about once in every 1 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).