Emanation
[emanaˈt͡si̯oːn]
The verdict
“Emanation” is uncommon German (outside the top frequency list), classed as a noun. The kind of spelling people second-guess.
- Unranked
- below top-frequency German
- 9
- letters
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - Entstehung aus einem höher entwickelten, göttlichen Einen
Corpus desk
Index DE-emanation · Emanation · German
Emanation · unranked · 0 variants · 0 confusables
- FREQ-UNRANKED Unranked
- LEN-LONG 9 letters
- VOW-5 5 vowels
- CONFUS-0 No pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-THIN "E" thin
- PHOTO-UNK Peer pending
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | Emanation |
| Language | German |
| Part of speech | Noun |
| IPA | [emanaˈt͡si̯oːn] |
| Letters | 9 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Langschwanz-Rang von „Emanation“ im Deutschen
Rare enough to double-check
Emanation is uncommon German outside the top frequency list, classed as anoun, transcribed [emanaˈt͡si̯oːn]. Rarity is why readers land here mid-draft. 4 senses are on record.
Emanation doesn't appear in our generated misspelling index, typically a sign the spelling maps closely to how the word sounds. No confusable counterpart is on file for this word, which typically means the spelling is too distinctive to be mistaken for another word.
No documented word history exists for this headword, so its spelling is easiest to reason about phoneme by phoneme, absent a documented history. The correct German form is Emanation, spelled E-M-A-N-A-T-I-O-N.
Definition
- 1Entstehung aus einem höher entwickelten, göttlichen Einen
- 2bestimmte Wirkung eines Körpers nach außen
- 3Freisetzung von nicht fester Substanz
- 4Bezeichnung für das chemische Element Radon
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how Emanation appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
„Mit Hilfe von verschiedenen Schrifttypen und -größen, Zahlen, Pfeilen, Klammern und Strichen bietet sie immerhin noch etwa zwanzig grafische Möglichkeiten an, die Varianten, Zeilenumbrüche und Verszählungen desselben Textes sowie die editorischen Bemerkungen und Eingriffe darzustellen und damit die Emendation überprüfbar zu machen, was im dringlichen Duk…
„Der Engel ist die mehr oder weniger materialisierte Emanation einer göttlichen Wesenheit und umschließt die doppelte, unheilvolle und wohltätige Natur, wie sie allen mythischen Gestalten eigentümlich ist.“
Synonyms
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA). See the methodology for how each field is sourced and updated.