# Guiana vs guiar

> Portuguese confusable word pair

## The two words

### Guiana
*noun · IPA "guiana" [gi'ɐnɐ], "guyana" [guj'ɐnɐ] e "güiana" [gwi'ɐnɐ], sendo as duas primeiras as formas mais usadas em Portugal e Brasil respectivamente e a última considerada incorreta, visto que a palavra não era grafada com trema antes do último acordo ortográfico. · frequency rank #8,779*
país da América do Sul, que faz fronteira com o Brasil, o Suriname e a Venezuela

### guiar
*verb · IPA /ˈɡjaɾ/ · frequency rank #13,529*
conduzir, orientar

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/pt/vs/guiana-vs-guiar