# es vs este

> Portuguese confusable word pair

## The two words

### es
*pronoun · IPA /'ɛs/ ouvir ^(fonte ?) · frequency rank #2,631*
ele, ela, aquilo, pronome da terceira pessoa do neutro singular do caso nominativo.

### este
*pronoun · frequency rank #77*
relativo a alguém ou alguma coisa que esteja perto de quem fala:

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/pt/vs/es-vs-este