# emergir vs energia

> Portuguese confusable word pair

## The two words

### emergir
*verb · IPA /e.mɨɾ.ˈʒiɾ/ · frequency rank #21,731*
subir (até a superfície da água), o contrário de afundar

### energia
*noun · IPA /e.neχ.ˈʒi.ɐ/ · frequency rank #553*
uma das duas grandezas necessárias à correta descrição do inter-relacionamento (sempre mútuo) entre dois entes ou sistemas físicos; a outra grandeza é o momento; os entes ou sistemas em interação trocam energia e momento, mas o fazem de forma que ambas as grandezas sempre obedeçam à respectiva lei de conservação

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/pt/vs/emergir-vs-energia