# calão vs capão

> Portuguese confusable word pair

## The two words

### calão
*adjective · IPA /kɐ.ˈlɐ̃w̃/ · frequency rank #39,032*
que não trabalha tanto quanto deveria

### capão
*noun · IPA /kɐ.ˈpɐ̃w̃/ · frequency rank #19,358*
galo (ou cavalo) castrado para que não se reproduza e brigue com outros machos

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/pt/vs/calao-vs-capao