# caixote vs chicote

> Portuguese confusable word pair

## The two words

### caixote
*noun · IPA /kaj.ˈʃɔ.tɨ/ · frequency rank #38,164*
caixa para transporte de mercadorias; caixão

### chicote
*noun · IPA /ʃi.ˈkɔ.tɨ/ · frequency rank #21,394*
instrumento para bater, principalmente em animais de carga ou montaria, constituído de uma corda ligada a um cabo mais rígido

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/pt/vs/caixote-vs-chicote