# queimar

> Portuguese word · Verb · IPA /kɐj.ˈmaɾ/ · frequency rank #5,337

## Definitions
1. sofrer combustão rápida ou consumir combustível de maneira a liberar calor, gases e luz
2. sentir calor ou uma sensação fisiologicamente parecida; sentir dor como se estivesse em chamas
3. sentir emoção ou paixão forte
4. cozinhar além do ponto
5. ser executado pelo fogo
6. se ferir com fogo
7. ressecar
8. deixar de funcionar (lâmpada, fusível, etc) por desgaste gradual e natural de uso provocado pela eletricidade
9. deixar de funcionar (lâmpada, fusível, etc) por dano direto cirscuntancial repentino ocasionado por sobretensão súbita
10. errar o saque
11. passar por, não cumprindo, não realizando ou não vivenciando
12. sair antes da sinalização que autoriza ou valida a largada
13. ser guei
14. gravar conjunto de dados em uma mídia opticamente legível a deformando ao criar minúsculas valetas em seu material com uso de um lêiser

## Easily confused with
- **queira** (https://plainspell.com/pt/vs/queimar-vs-queira)
- **queixa** (https://plainspell.com/pt/vs/queimar-vs-queixa)
- **quitar** (https://plainspell.com/pt/vs/queimar-vs-quitar)
- **queima** (https://plainspell.com/pt/vs/queima-vs-queimar)
- **quebrar** (https://plainspell.com/pt/vs/quebrar-vs-queimar)
- **queimado** (https://plainspell.com/pt/vs/queimado-vs-queimar)
- **queimada** (https://plainspell.com/pt/vs/queimada-vs-queimar)

## Common misspellings (9)
`qeuimar`, `qqueimar`, `queiamr`, `queimarr`, `queimmar`, `queimra`, `quemiar`, `quiemar`, `uqeimar`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/pt/word/queimar