# idle

> Portuguese word · Adjective · IPA /ˈaɪd(ə)l/ · frequency rank #43,937

## Definitions
1. vazio, vago
2. desocupado,à toa
3. desempregado, inativo, sem fazer nada
4. relutante ao trabalho, preguiçoso, vagabundo
5. inútil; vão; sem importância; bobo

## Easily confused with
- **ie** (https://plainspell.com/pt/vs/idle-vs-ie)
- **ido** (https://plainspell.com/pt/vs/idle-vs-ido)
- **ill** (https://plainspell.com/pt/vs/idle-vs-ill)
- **ils** (https://plainspell.com/pt/vs/idle-vs-ils)
- **ídolo** (https://plainspell.com/pt/vs/idle-vs-idolo)
- **Indie** (https://plainspell.com/pt/vs/idle-vs-indie)
- **índole** (https://plainspell.com/pt/vs/idle-vs-indole)
- **ida** (https://plainspell.com/pt/vs/ida-vs-idle)
- **ice** (https://plainspell.com/pt/vs/ice-vs-idle)
- **I've** (https://plainspell.com/pt/vs/i-ve-vs-idle)
- **idea** (https://plainspell.com/pt/vs/idea-vs-idle)
- **idade** (https://plainspell.com/pt/vs/idade-vs-idle)

## Common misspellings (4)
`dile`, `iddle`, `idel`, `idlle`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/pt/word/idle