# hein

> Portuguese word · Interjection · IPA /ẽɲ/ · frequency rank #3,208

## Definitions
1. expressa incompreensão, não entendimento, simultaneamente comunicando àquele ao qual se dirige, que elucide o sentido, o nexo, que dê clarificação ou que melhor se fale ou expresse o que se acabou de comunicar
2. expressa ao interlocutor o desejo reiterado de que seja dada uma resposta a uma pergunta já feita imediatamente antes ou num espaço de tempo relativamente curto previamente
3. expressa ao interlocutor o desejo de que ele note como que pedindo opinião com relação ao dito mas retoricamente indicando-se que realmente, de fato (subtendidamente dando a entender que muito)
4. expressa ao interlocutor o desejo de que ele note o dito mas objetivamente indicando-se e ressaltando que realmente, de fato

## Easily confused with
- **hit** (https://plainspell.com/pt/vs/hein-vs-hit)
- **hey** (https://plainspell.com/pt/vs/hein-vs-hey)
- **his** (https://plainspell.com/pt/vs/hein-vs-his)
- **her** (https://plainspell.com/pt/vs/hein-vs-her)
- **him** (https://plainspell.com/pt/vs/hein-vs-him)
- **hem** (https://plainspell.com/pt/vs/hein-vs-hem)
- **hon** (https://plainspell.com/pt/vs/hein-vs-hon)
- **hui** (https://plainspell.com/pt/vs/hein-vs-hui)
- **hino** (https://plainspell.com/pt/vs/hein-vs-hino)
- **here** (https://plainspell.com/pt/vs/hein-vs-here)
- **help** (https://plainspell.com/pt/vs/hein-vs-help)
- **hell** (https://plainspell.com/pt/vs/hein-vs-hell)
- **hero** (https://plainspell.com/pt/vs/hein-vs-hero)
- **hera** (https://plainspell.com/pt/vs/hein-vs-hera)
- **horn** (https://plainspell.com/pt/vs/hein-vs-horn)
- **hélio** (https://plainspell.com/pt/vs/hein-vs-helio)
- **he** (https://plainspell.com/pt/vs/he-vs-hein)
- **Hai** (https://plainspell.com/pt/vs/hai-vs-hein)
- **head** (https://plainspell.com/pt/vs/head-vs-hein)
- **hair** (https://plainspell.com/pt/vs/hair-vs-hein)

## Common misspellings (5)
`ehin`, `heinn`, `heni`, `hhein`, `hien`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/pt/word/hein