# furar

> Portuguese word · Verb · IPA /fu.ˈɾaɾ/ · frequency rank #14,378

## Definitions
1. abrir furo, buraco ou rombo em; cavar
2. percorrer de ponta a ponta; passar por dentro; entrar em; atravessar, penetrar
3. passar através de; abrir caminho; varar
4. fazer buracos, causando estrago; esburacar
5. aparecer impetuosamente; irromper
6. vencer dificuldades
7. não dar certo; não corresponder; ir por água abaixo; frustrar
8. faltar a uma promessa, a uma combinação, a um encontro, etc.
9. não se realizar; gorar
10. desrespeitar direitos de precedência; tomar lugar em
11. fazer perder a virgindade; desvirginar
12. ter sexo, transar
13. errar um palpite (na loteria, p.ex.)
14. errar no recebimento de um passe ou na defesa de uma bola
15. errar um chute passando o pé bem próximo à bola sem acertá-la
16. obter e noticiar um acontecimento importante antes que (outro ou outros)
17. errar na feitura de (um nó)

## Easily confused with
- **furo** (https://plainspell.com/pt/vs/furar-vs-furo)
- **fusão** (https://plainspell.com/pt/vs/furar-vs-fusao)
- **furto** (https://plainspell.com/pt/vs/furar-vs-furto)
- **furor** (https://plainspell.com/pt/vs/furar-vs-furor)
- **furtar** (https://plainspell.com/pt/vs/furar-vs-furtar)
- **fora** (https://plainspell.com/pt/vs/fora-vs-furar)
- **fuga** (https://plainspell.com/pt/vs/fuga-vs-furar)
- **fera** (https://plainspell.com/pt/vs/fera-vs-furar)
- **Frau** (https://plainspell.com/pt/vs/frau-vs-furar)
- **foram** (https://plainspell.com/pt/vs/foram-vs-furar)
- **falar** (https://plainspell.com/pt/vs/falar-vs-furar)
- **ficar** (https://plainspell.com/pt/vs/ficar-vs-furar)
- **fugir** (https://plainspell.com/pt/vs/fugir-vs-furar)
- **fumar** (https://plainspell.com/pt/vs/fumar-vs-furar)
- **focar** (https://plainspell.com/pt/vs/focar-vs-furar)
- **ferir** (https://plainspell.com/pt/vs/ferir-vs-furar)
- **fixar** (https://plainspell.com/pt/vs/fixar-vs-furar)
- **feras** (https://plainspell.com/pt/vs/feras-vs-furar)
- **foras** (https://plainspell.com/pt/vs/foras-vs-furar)
- **fugaz** (https://plainspell.com/pt/vs/fugaz-vs-furar)

## Common misspellings (7)
`ffurar`, `fruar`, `fuarr`, `furarr`, `furra`, `furrar`, `ufrar`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/pt/word/furar