# escapar

> Portuguese word · Verb · IPA /iʃ.kɐ.ˈpaɾ/ · frequency rank #3,682

## Definitions
1. fugir de confinamento, ganhar ou reaver a liberdade
2. evitar o perigo, punição, captura
3. sair de um compartimento (diz-se de fluidos, por exemplo)
4. desaparecer, falhar, faltar
5. alcançar a velocidade de escape

## Easily confused with
- **escape** (https://plainspell.com/pt/vs/escapar-vs-escape)
- **escoar** (https://plainspell.com/pt/vs/escapar-vs-escoar)
- **escolar** (https://plainspell.com/pt/vs/escapar-vs-escolar)
- **escutar** (https://plainspell.com/pt/vs/escapar-vs-escutar)
- **escovar** (https://plainspell.com/pt/vs/escapar-vs-escovar)
- **esmagar** (https://plainspell.com/pt/vs/escapar-vs-esmagar)
- **escavar** (https://plainspell.com/pt/vs/escapar-vs-escavar)
- **estampar** (https://plainspell.com/pt/vs/escapar-vs-estampar)
- **escala** (https://plainspell.com/pt/vs/escala-vs-escapar)
- **escada** (https://plainspell.com/pt/vs/escada-vs-escapar)
- **encarar** (https://plainspell.com/pt/vs/encarar-vs-escapar)
- **escalão** (https://plainspell.com/pt/vs/escalao-vs-escapar)
- **escalar** (https://plainspell.com/pt/vs/escalar-vs-escapar)

## Common misspellings (10)
`ecsapar`, `esacpar`, `escaapr`, `escaparr`, `escappar`, `escapra`, `esccapar`, `escpaar`, `esscapar`, `secapar`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/pt/word/escapar