# condenar

> Portuguese word · Verb · IPA /kõ.dɨ.ˈnaɾ/ · frequency rank #13,251

## Definitions
1. declarar(-se) ou reconhecer(-se) culpado; imputar(-se) culpa
2. proferir (um julgador, um juiz) a sentença ou decisão definitiva em que reconhece a culpa do acusado e lhe impõe uma pena
3. impor (o juiz ou o tribunal do júri) uma pena ao réu submetido a julgamento
4. julgar (o juiz) procedente o processo e obrigar o acusado a obedecer, total ou parcialmente, ao que postula o seu autor
5. declarar ou demonstrar o risco de (um ato, uma coisa)
6. declarar ilegal um ato, procedimento etc
7. declarar (algo ou alguém) censurável ou não conforme às regras, aos costumes, aos valores coletivos etc
8. interditar ou proscrever o uso de (algo), por não estar conforme com uma ortodoxia ou uma regra
9. interditar o acesso a (algo), declará-lo perigoso ou fora de serviço
10. ser um indício contra (algo ou alguém); testemunhar contra; incriminar
11. julgar (um doente) perdido ou declará-lo em estado desesperador
12. levar (a si ou a outrem) à condenação (através de um ato, um fato, uma prova etc.)
13. (Derivação: por extensão de sentido, sentido figurado) constranger(-se), sujeitar(-se), forçar(-se); impor(-se) uma obrigação ou um castigo

## Easily confused with
- **congelar** (https://plainspell.com/pt/vs/condenar-vs-congelar)
- **coordenar** (https://plainspell.com/pt/vs/condenar-vs-coordenar)
- **contentar** (https://plainspell.com/pt/vs/condenar-vs-contentar)
- **condenado** (https://plainspell.com/pt/vs/condenado-vs-condenar)

## Common misspellings (12)
`ccondenar`, `cnodenar`, `codnenar`, `conddenar`, `condeanr`, `condenarr`, `condennar`, `condenra`, `condnear`, `conednar`, `conndenar`, `ocndenar`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/pt/word/condenar