# shell vs shield

> French confusable word pair

## The two words

### shell
*noun · IPA \ʃɛl\ · frequency rank #18,066*
Interface utilisateur d’un système d’exploitation, principalement destinée à lancer d’autres programmes et gérer leurs interactions. Le terme est généralement utilisé pour parler d’une interface en ligne de commande. La norme ISO/IEC 2382-28:1995 donne les traductions « coquille » et « système essentiel ».

### shield
*noun · IPA \ʃiːld\ · frequency rank #21,468*
Enseigne.

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/vs/shell-vs-shield