# record vs retard

> French confusable word pair

## The two words

### record
*noun · IPA \ʁə.kɔʁ\ · frequency rank #2,244*
Exploit sportif dépassant tout ce qui a été fait précédemment dans le même genre, et officiellement constaté.

### retard
*noun · IPA \ʁə.taʁ\ · frequency rank #1,494*
Fait d’arriver, de se produire plus tard que prévu, d’agir trop tard ; délai, remise, ralentissement.

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/vs/record-vs-retard