# martinet vs martinez

> French confusable word pair

## The two words

### martinet
*noun · IPA \maʁ.ti.nɛ\ · frequency rank #32,898*
Espèce d’oiseau à très longues ailes et à pattes très petites, migrateur. Ressemblant à l'hirondelle, il ne lui est en fait pas du tout apparenté génétiquement : il appartient à la famille des apodidés.

### martinez
*verb · IPA \maʁ.ti.ne\ · frequency rank #13,835*
Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de martiner.

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/vs/martinet-vs-martinez