# censeur vs conteur

> French confusable word pair

## The two words

### censeur
*noun · IPA \sɑ̃.sœʁ\ · frequency rank #39,203*
Magistrat romain chargé d’établir le cens, c’est-à-dire le recensement des citoyens, le contrôle de l’état de leur fortune, et la légitimité de leur appartenance à telle ou telle classe (sénatoriale ou équestre).

### conteur
*noun · IPA \kɔ̃.tœʁ\ · frequency rank #23,152*
Celui qui écrit ou raconte des contes.

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/vs/censeur-vs-conteur