# carton vs Charon

> French confusable word pair

## The two words

### carton
*noun · IPA \kaʁ.tɔ̃\ · frequency rank #4,215*
Papier gros et raide (plus de 224 g au mètre carré), composé parfois de feuilles collées.

### Charon
*name · IPA \ka.ʁɔ̃\ · frequency rank #46,644*
Dans la mythologie gréco-latine, passeur des Enfers, fils d’Érèbe (les Ténèbres) et de Nyx (la Nuit), qui a pour rôle de faire passer sur sa barque, moyennant un péage, les ombres errantes des défunts à travers le fleuve Achéron (ou le Styx) vers le séjour des morts.

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/vs/carton-vs-charon