# calque vs chaque

> French confusable word pair

## The two words

### calque
*noun · IPA \kalk\ · frequency rank #32,328*
Reproduction obtenue en calquant.

### chaque
*adjective · IPA \ʃak\ · frequency rank #210*
Déterminant distributif, qui se place toujours avant le nom et n’a pas de pluriel. Se dit d’une personne, d’une chose qui fait partie d’un tout, d’un ensemble.

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/vs/calque-vs-chaque