# affinage vs affinité

> French confusable word pair

## The two words

### affinage
*noun · IPA \a.fi.naʒ\ · frequency rank #41,631*
Action d’affiner : purifier, éliminer des éléments indésirables.

### affinité
*noun · IPA \a.fi.ni.te\ · frequency rank #17,859*
Degré de proximité que le mariage fait acquérir à un homme avec les parents de sa femme, et à une femme avec ceux de son mari.

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/vs/affinage-vs-affinite