# affectif vs affection

> French confusable word pair

## The two words

### affectif
*adjective · IPA \a.fɛk.tif\ · frequency rank #18,636*
Ce qui se rapporte aux affects : humeurs, émotions, sentiments, motivations, passions.

### affection
*noun · IPA \a.fɛk.sjɔ̃\ · frequency rank #6,360*
Sentiment d’aimer quelqu’un avec attachement ou tendresse, et qui nous porte à vouloir son bien-être ou son bonheur ; amitié ou amour non passionnel ou romantique.

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/vs/affectif-vs-affection