# adonner vs adopter

> French confusable word pair

## The two words

### adonner
*verb · IPA \a.dɔ.ne\ · frequency rank #26,948*
Tourner dans un sens favorable à la marche d’un voilier, pour le vent ; ce qui permet donc de lofer.

### adopter
*verb · IPA \a.dɔp.te\ · frequency rank #3,891*
Choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplissant certaines conditions prescrites par la loi.

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/vs/adonner-vs-adopter