# zu

> French word · Preposition · IPA \t͡suː\ · frequency rank #22,460

## Definitions
1. À, chez, vers, en direction de, Indique la direction, le déplacement (sens directionnel).
2. À, de, en, le ...Indique l’époque
3. Pour, avec, au, Indique la circonstance, l’occasion.
4. En, à, Indique le moyen.
5. À, par, pour, Indique un moyen de comptabilité.
6. À, en, indique le résultat d’une action ou d’un événement.
7. Chez, à, indique un mouvement vers la proximité de quelqu'un ou quelque chose.
8. À, indique que l’on prend part à un évènement.
9. À, indique que l’on fréquente une institution.
10. À, indique une direction vers des autres éléments.
11. bis zu: Jusqu’à, indique un limite dans le sens spatial.
12. von ... zu: indique un mouvement répétitif entre des éléments pareils.
13. zu ... herein, hinein, heraus, hinaus: indique un mouvement par une entrée.
14. À, indique le lieu où quelque chose se trouve ou déroule.
15. À, indique que quelque chose se trouve dans la ville donnée.
16. Complément de nom séparé devant le nom de famille (de l’ancienne noblesse), prédicat de noblesse (pour les noms de personnes nobles). Aussi von und zu.
17. Forme souvent partie des noms d'auberges.
18. bis zu: Jusqu’à, indique un limite dans le sens temporel.
19. bis zu: Jusqu’à, indique une durée maximale.
20. À, indique le passage d’une étape à l’autre.
21. von ... zu ...: dans le cas de deux noms identiques, indique une répétition.
22. bis zu: Jusqu’à, désigne la limite supérieure.
23. bis zu: Jusqu’à, désigne la fin d'un mouvement.

## Easily confused with
- **zut** (https://plainspell.com/fr/vs/zu-vs-zut)
- **zur** (https://plainspell.com/fr/vs/zu-vs-zur)
- **zum** (https://plainspell.com/fr/vs/zu-vs-zum)
- **zuma** (https://plainspell.com/fr/vs/zu-vs-zuma)
- **Z** (https://plainspell.com/fr/vs/z-vs-zu)
- **ze** (https://plainspell.com/fr/vs/ze-vs-zu)
- **za** (https://plainspell.com/fr/vs/za-vs-zu)
- **zi** (https://plainspell.com/fr/vs/zi-vs-zu)
- **zo** (https://plainspell.com/fr/vs/zo-vs-zu)
- **zoo** (https://plainspell.com/fr/vs/zoo-vs-zu)
- **zen** (https://plainspell.com/fr/vs/zen-vs-zu)
- **zoé** (https://plainspell.com/fr/vs/zoe-vs-zu)
- **ZAD** (https://plainspell.com/fr/vs/zad-vs-zu)
- **ZEP** (https://plainspell.com/fr/vs/zep-vs-zu)
- **zip** (https://plainspell.com/fr/vs/zip-vs-zu)
- **zou** (https://plainspell.com/fr/vs/zou-vs-zu)
- **zig** (https://plainspell.com/fr/vs/zig-vs-zu)
- **zak** (https://plainspell.com/fr/vs/zak-vs-zu)
- **zee** (https://plainspell.com/fr/vs/zee-vs-zu)
- **Zhu** (https://plainspell.com/fr/vs/zhu-vs-zu)

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/zu