# ziehen

> French word · Verb · IPA \t͡siːən\

## Definitions
1. Tirer, attirer par le bras, par l'habit, un cordon.
2. Tracer, tirer un trait.
3. Tirer (des conclusions, des conséquences etc.)
4. Retirer, prendre quelque chose d'un distributeur automatique.
5. Entraîner, remorquer, tirer après soi.
6. Sortir tirer une arme, dégainer.
7. Cultiver une plante, engraisser un animal.
8. Élever un mur, une construction ; creuser une tranchée.
9. nach sich ziehen : entraîner, avoir des conséquences.
10. Infuser.
11. Mijoter un plat, faire cuire doucement à petit feu.
12. Émettre, tirer au profit d'une tierce personne.
13. frapper, battre quelqu'un ou quelque chose avec un objet.
14. Étirer, allonger.
15. Tirer sur quelque chose, aspirer.
16. Tirer (le frein).
17. Déménager, migrer.
18. Se déplacer, bouger, migrer, passer.
19. Errer, aller.
20. Se répandre, en parlant de la fumée, des nuages.
21. (sich ziehen) Traîner en longueur.
22. S'étendre dans l'espace.
23. Y avoir un courant d'air.
24. Extraire, arracher (une dent).

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/ziehen