# reprendre

> French word · Verb · IPA \ʁə.pʁɑ̃dʁ\ · frequency rank #1,674

## Definitions
1. Prendre de nouveau.
2. Rentrer dans une voie après l’avoir quitté.
3. Prendre ce qu’on avait donné.
4. Accepter qu’on vous rende un bien vendu, en annuler la vente et en rendre le prix.
5. Recouvrer.
6. Reconquérir des positions qui avaient été perdues.
7. Rejoindre quelqu’un pour l’emmener.
8. Se remettre à quelque chose après une interruption ; recommencer.
9. Parler de nouveau, en se rapportant à une conversation, et en parlant de l’un des interlocuteurs.
10. Remettre en scène, en parlant d’une pièce de théâtre.
11. Reconstruire, réparer.
12. Rattacher ; recoudre.
13. Réprimander, blâmer ou censurer quelqu’un pour ce qu’il a fait ou dit.
14. Blâmer, censurer ou critiquer quelque chose, y trouver à redire.
15. Dire, chanter, etc. à la suite.
16. Prendre racine de nouveau, en parlant des arbres, des plantes, lorsqu’ils sont transplantés.
17. Modérer la vitesse d’un cheval de course.
18. Se refermer, se rejoindre, en parlant des blessures, des chairs qui ont été coupées, ouvertes, séparées.
19. Se remettre, se rétablir, se relever.
20. Recommencer ; revenir ; retrouver la situation antérieure.
21. Se figer, geler de nouveau,
22. Se ressaisir, redevenir maître de soi.
23. Se corriger d’une chose qu’on a dite mal à propos, avec ou sans intention.
24. Se remettre à une chose.
25. Remettre dans un cas fâcheux.
26. Interpréter une chanson de quelqu’un d'autre.
27. Après avoir été battu de façon déloyale, se battre à nouveau, refaire un combat dans des conditions normales, loyales.

## Easily confused with
- **reprends** (https://plainspell.com/fr/vs/reprendre-vs-reprends)
- **revendre** (https://plainspell.com/fr/vs/reprendre-vs-revendre)
- **reprenne** (https://plainspell.com/fr/vs/reprendre-vs-reprenne)
- **reprend** (https://plainspell.com/fr/vs/reprend-vs-reprendre)
- **répondre** (https://plainspell.com/fr/vs/repondre-vs-reprendre)
- **répandre** (https://plainspell.com/fr/vs/repandre-vs-reprendre)
- **reprendra** (https://plainspell.com/fr/vs/reprendra-vs-reprendre)
- **repeindre** (https://plainspell.com/fr/vs/repeindre-vs-reprendre)
- **reprendrai** (https://plainspell.com/fr/vs/reprendrai-vs-reprendre)
- **réapprendre** (https://plainspell.com/fr/vs/reapprendre-vs-reprendre)

## Common misspellings (14)
`erprendre`, `reperndre`, `repprendre`, `reprednre`, `reprenddre`, `reprender`, `reprendrre`, `reprenndre`, `reprenrde`, `reprnedre`, `reprrendre`, `rerpendre`, `rperendre`, `rreprendre`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/reprendre