# répondre

> French word · Verb · IPA \ʁe.pɔ̃dʁ\ · frequency rank #814

## Definitions
1. Donner une réponse à ce qui a été dit ou demandé.
2. Écrire à quelqu’un de qui l’on a reçu une lettre.
3. Parler à ceux qui appellent, à ceux qui frappent à la porte, qui se présentent.
4. Se rendre ; aller.
5. Être caution, être garant pour quelqu’un.
6. Être caution, être garant de quelqu’un, de quelque chose qui a été commis à notre garde et que nous sommes tenus de représenter.
7. Se porter garant de quelqu’un, de quelque chose ; en être responsable ; donner quelque assurance.
8. Répondre au nom de, répondre à l’appellation de, avoir pour nom.
9. Mettre son ordonnance au bas d’une requête, d'une pétition, d'un placet, etc., en parlant d'un juge. — (Dictionnaire de l’Académie française, 8ᵉ édition, 1935)
10. Répliquer ; rétorquer.
11. Alléguer des excuses, des prétextes, au lieu de reconnaître son tort ; raisonner, répliquer, au lieu d’obéir promptement.
12. Faire des objections à quelqu'un, contester ses ordres.
13. Parler ou écrire pour réfuter.
14. Renvoyer ou répéter les sons ou les paroles.
15. Chanter ou jouer alternativement.
16. S’entendre ; être unis par une étroite sympathie.
17. Témoigner qu’on éprouve, de manière réciproque, le même sentiment.
18. Obéir aux sollicitations du cavalier, en parlant d'un cheval.
19. Soutenir une thèse ; subir un examen.
20. Faire de son côté ce qu’on doit ; offrir la réciproque ; payer de retour.
21. Être en rapport de symétrie, de proportion, de correspondance.
22. Être égal, conforme à, s’accorder avec, satisfaire à.
23. Réagir aux commandes de l'utilisateur.
24. Prononcer à voix haute les formules qui font réponse à celles du célébrant, en parlant du servant d’autel.

## Easily confused with
- **réponse** (https://plainspell.com/fr/vs/repondre-vs-reponse)
- **répondu** (https://plainspell.com/fr/vs/repondre-vs-repondu)
- **réponds** (https://plainspell.com/fr/vs/repondre-vs-reponds)
- **résoudre** (https://plainspell.com/fr/vs/repondre-vs-resoudre)
- **revendre** (https://plainspell.com/fr/vs/repondre-vs-revendre)
- **retordre** (https://plainspell.com/fr/vs/repondre-vs-retordre)
- **reprendre** (https://plainspell.com/fr/vs/repondre-vs-reprendre)
- **rendre** (https://plainspell.com/fr/vs/rendre-vs-repondre)
- **répond** (https://plainspell.com/fr/vs/repond-vs-repondre)
- **réponde** (https://plainspell.com/fr/vs/reponde-vs-repondre)
- **répandue** (https://plainspell.com/fr/vs/repandue-vs-repondre)
- **répondez** (https://plainspell.com/fr/vs/repondez-vs-repondre)
- **répandre** (https://plainspell.com/fr/vs/repandre-vs-repondre)
- **répondra** (https://plainspell.com/fr/vs/repondra-vs-repondre)
- **rejoindre** (https://plainspell.com/fr/vs/rejoindre-vs-repondre)
- **répondrai** (https://plainspell.com/fr/vs/repondrai-vs-repondre)
- **repeindre** (https://plainspell.com/fr/vs/repeindre-vs-repondre)

## Common misspellings (13)
`repondre`, `rpéondre`, `rrépondre`, `réopndre`, `répnodre`, `répodnre`, `réponddre`, `réponder`, `répondrre`, `réponndre`, `réponrde`, `réppondre`, `érpondre`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/repondre