# rendre

> French word · Verb · IPA \ʁɑ̃dʁ\ · frequency rank #514

## Definitions
1. Remettre une chose entre les mains de celui à qui elle appartient, de quelque manière qu’on l’ait eue.
2. Faire recouvrer certaines choses dont on était privé, qu’on avait perdues, comme la santé, les forces du corps, etc.
3. Faire rentrer (des personnes) en possession d’une chose dont elles étaient privées, ou à laquelle elles avaient renoncé.
4. Remettre une chose à celui à qui elle est destinée.
5. Porter, faire voiturer, conduire, un paquet, des marchandises en un lieu.
6. S’acquitter, de certaines marques de respect, de déférence, de civilité, etc., que l’on donne à quelqu’un.
7. Donner en échange, payer de retour, soit en bien, soit en mal.
8. Produire ; rapporter.
9. Donner l’effet recherché.
10. Exprimer ; représenter.
11. Traduire.
12. Répéter.
13. Rejeter, par les voies naturelles ou autrement, en parlant du corps ; vomir.
14. Restituer, répéter.
15. Livrer, céder.
16. Faire devenir ; être cause qu’une personne, qu’une chose devient ce qu’elle n’était pas auparavant.
17. Devenir, avec ou sans intention, mais par son propre fait.
18. Céder, se mettre au pouvoir de quelqu’un, se soumettre.
19. Se diriger vers, aboutir.
20. Se transporter en endroit, y aller.
21. (En général au participe passé « rendu » (passé composé, forme passive…)) Arriver.
22. Émettre ou produire, en parlant d'un son.
23. Accorder une certaine avance à un adversaire dont les performances sont inférieures, afin d'égaliser les chances de victoire.
24. En parlant d'une distance dans une course de trot imposant ce désavantage aux chevaux ayant passé un certain seuil de gains, partir en recul de cette distance par rapport à la première ligne.

## Easily confused with
- **rene** (https://plainspell.com/fr/vs/rendre-vs-rene)
- **rendu** (https://plainspell.com/fr/vs/rendre-vs-rendu)
- **rends** (https://plainspell.com/fr/vs/rendre-vs-rends)
- **ronde** (https://plainspell.com/fr/vs/rendre-vs-ronde)
- **renée** (https://plainspell.com/fr/vs/rendre-vs-renee)
- **renié** (https://plainspell.com/fr/vs/rendre-vs-renie)
- **renne** (https://plainspell.com/fr/vs/rendre-vs-renne)
- **rentré** (https://plainspell.com/fr/vs/rendre-vs-rentre)
- **rendus** (https://plainspell.com/fr/vs/rendre-vs-rendus)
- **retiré** (https://plainspell.com/fr/vs/rendre-vs-retire)
- **rendue** (https://plainspell.com/fr/vs/rendre-vs-rendue)
- **repère** (https://plainspell.com/fr/vs/rendre-vs-repere)
- **rénové** (https://plainspell.com/fr/vs/rendre-vs-renove)
- **réparé** (https://plainspell.com/fr/vs/rendre-vs-repare)
- **rentra** (https://plainspell.com/fr/vs/rendre-vs-rentra)
- **rentrer** (https://plainspell.com/fr/vs/rendre-vs-rentrer)
- **rentrée** (https://plainspell.com/fr/vs/rendre-vs-rentree)
- **rendues** (https://plainspell.com/fr/vs/rendre-vs-rendues)
- **rentrés** (https://plainspell.com/fr/vs/rendre-vs-rentres)
- **rentrez** (https://plainspell.com/fr/vs/rendre-vs-rentrez)

## Common misspellings (9)
`erndre`, `rednre`, `renddre`, `render`, `rendrre`, `renndre`, `renrde`, `rnedre`, `rrendre`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/rendre