# remonter

> French word · Verb · IPA \ʁə.mɔ̃.te\ · frequency rank #3,286

## Definitions
1. Monter une seconde fois, monter de nouveau.
2. Retourner où l’on était avant de descendre.
3. Retourner vers le lieu ou le point d’où elles étaient descendues, en parlant des choses.
4. Aller vers le haut après être descendu.
5. Se diriger dans une direction septentrionale.
6. Reprendre la valeur qu’elles avaient perdues.
7. Aller vers le cœur, en parlant d’une humeur qui semblait s’être portée sur les extrémités.
8. Aller dans la direction contraire au courant, au flux.
9. Aller vers la source d’un cours d’eau, soit en naviguant, soit en suivant à terre l’une de ses rives.
10. Reprendre les choses de plus loin, dans un discours ou dans une narration.
11. Considérer une chose dans son origine.
12. Déterminer depuis l’origine.
13. Se diriger en suivant une piste.
14. Monter de nouveau.
15. Parcourir de bas en haut une chose que l’on avait descendue.
16. Suivre un parcours en sens contraire d’un courant, du cours d’un fleuve.
17. Naviguer contre le courant.
18. Côtoyer un cours d’eau en se dirigeant vers sa source.
19. Porter de nouveau en haut ; remettre une chose en un point d’où on l’avait descendue, d’où elle était descendue.
20. Tendre de nouveau le ressort d’un mécanisme d’horlogerie.
21. Relever ce qui était abattu dans l’âme d’une personne.
22. Réconforter.
23. Donner un degré d’alcool plus élevé en y ajoutant de l’alcool.
24. Remettre en état ce qui était démonté.
25. Donner une nouvelle monture.
26. Garnir de pièces neuves.
27. Doter de nouvelles montures ; acheter de nouveaux chevaux.
28. Remettre en état, pour faire valoir.
29. Signaler, transférer, escalader à une autorité compétente ou sur un système de pilotage.
30. Remettre à la scène.
31. Regarnir.
32. Se fournir de nouveau de toutes les choses nécessaires pour une exploitation, pour son ménage, pour son propre entretien, et qui étaient venues à manquer.
33. Élever ; soulever ; hisser.
34. Réarmer, remettre en fonction un dispositif de protection qui a été déclenché.

## Easily confused with
- **remote** (https://plainspell.com/fr/vs/remonter-vs-remote)
- **renoncer** (https://plainspell.com/fr/vs/remonter-vs-renoncer)
- **reporter** (https://plainspell.com/fr/vs/remonter-vs-reporter)
- **remontés** (https://plainspell.com/fr/vs/remonter-vs-remontes)
- **résonner** (https://plainspell.com/fr/vs/remonter-vs-resonner)
- **révolter** (https://plainspell.com/fr/vs/remonter-vs-revolter)
- **retenter** (https://plainspell.com/fr/vs/remonter-vs-retenter)
- **remontez** (https://plainspell.com/fr/vs/remonter-vs-remontez)
- **remporter** (https://plainspell.com/fr/vs/remonter-vs-remporter)
- **remontera** (https://plainspell.com/fr/vs/remonter-vs-remontera)
- **remonte** (https://plainspell.com/fr/vs/remonte-vs-remonter)
- **refonte** (https://plainspell.com/fr/vs/refonte-vs-remonter)
- **remonta** (https://plainspell.com/fr/vs/remonta-vs-remonter)
- **raconter** (https://plainspell.com/fr/vs/raconter-vs-remonter)
- **redonner** (https://plainspell.com/fr/vs/redonner-vs-remonter)
- **récolter** (https://plainspell.com/fr/vs/recolter-vs-remonter)
- **remontée** (https://plainspell.com/fr/vs/remontee-vs-remonter)
- **redouter** (https://plainspell.com/fr/vs/redouter-vs-remonter)
- **refonder** (https://plainspell.com/fr/vs/refonder-vs-remonter)
- **remanier** (https://plainspell.com/fr/vs/remanier-vs-remonter)

## Common misspellings (12)
`ermonter`, `remmonter`, `remnoter`, `remonetr`, `remonnter`, `remonterr`, `remontre`, `remontter`, `remotner`, `reomnter`, `rmeonter`, `rremonter`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/remonter