# originale

> French word · Noun · IPA \ɔ.ʁi.ʒi.nal\ · frequency rank #3,480

## Definitions
1. Femme ou fille dont le comportement sort de l’ordinaire.
2. Édition originale d’un ouvrage.

## Easily confused with
- **origine** (https://plainspell.com/fr/vs/originale-vs-origine)
- **orignal** (https://plainspell.com/fr/vs/originale-vs-orignal)
- **originel** (https://plainspell.com/fr/vs/originale-vs-originel)
- **originaux** (https://plainspell.com/fr/vs/originale-vs-originaux)
- **originales** (https://plainspell.com/fr/vs/originale-vs-originales)
- **originelle** (https://plainspell.com/fr/vs/originale-vs-originelle)
- **originalité** (https://plainspell.com/fr/vs/originale-vs-originalite)
- **Original** (https://plainspell.com/fr/vs/original-vs-originale)
- **originaire** (https://plainspell.com/fr/vs/originaire-vs-originale)

## Common misspellings (12)
`oirginale`, `orgiinale`, `origginale`, `origianle`, `originael`, `originalle`, `originlae`, `originnale`, `origniale`, `oriignale`, `orriginale`, `roiginale`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/originale