# orienter

> French word · Verb · IPA \ɔ.ʁjɑ̃.te\ · frequency rank #9,527

## Definitions
1. Disposer une chose selon la situation qu’elle doit avoir par rapport à l’orient, aux points cardinaux.
2. Placer un plan, un dessin, dans la rose des vents, pour indiquer comment sont ou devront être construits, lors de la réalisation, les objets que le plan, le dessin représente.
3. Diriger ; guider.
4. Disposer les voiles de manière qu’elles reçoivent le plus avantageusement possible l’impulsion du vent.
5. Reconnaître l’orient et les trois autres points cardinaux du lieu où l’on est, reconnaître la direction dans laquelle on doit aller.
6. Prendre pour option, s’engager par choix.

## Easily confused with
- **orientés** (https://plainspell.com/fr/vs/orienter-vs-orientes)
- **orient** (https://plainspell.com/fr/vs/orient-vs-orienter)
- **oriente** (https://plainspell.com/fr/vs/oriente-vs-orienter)
- **oriental** (https://plainspell.com/fr/vs/oriental-vs-orienter)
- **orientée** (https://plainspell.com/fr/vs/orientee-vs-orienter)
- **orientées** (https://plainspell.com/fr/vs/orientees-vs-orienter)
- **orientent** (https://plainspell.com/fr/vs/orientent-vs-orienter)

## Common misspellings (11)
`oirenter`, `oreinter`, `orienetr`, `oriennter`, `orienterr`, `orientre`, `orientter`, `orietner`, `orineter`, `orrienter`, `roienter`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/orienter