# mesure

> French word · Noun · IPA \mə.zyʁ\ · frequency rank #520

## Definitions
1. Dimension.
2. Étalon, grandeur prise comme terme de comparaison pour évaluer la durée, l’étendue, la quantité, le poids, etc.
3. Volume.
4. Action d’évaluer une grandeur.
5. Processus consistant à obtenir expérimentalement une ou plusieurs valeurs que l’on peut raisonnablement attribuer à une grandeur : mesurage.
6. Nombre de pieds ou de syllabes, propres à chaque espèce de vers.
7. Rythme divisant la durée d’une phrase musicale.
8. Chacune des parties égales d’une phrase musicale, division des portées dans une partition de durée égale aux autres divisions et délimitée par deux barres de mesures.
9. Décision.
10. Modération, retenue, sentiment et observation des bienséances.
11. Une base de comparaison.
12. Précaution ; disposition ; moyen qu’on prend pour arriver au but qu’on se propose.
13. Bornes, limites, capacité.
14. Distance convenable pour parer ou pour porter un coup.
15. Application qui associe une grandeur numérique à certains sous-ensembles d'un ensemble donné, généralisant la notion de longueur, aire et volume.

## Easily confused with
- **mûre** (https://plainspell.com/fr/vs/mesure-vs-mure)
- **meur** (https://plainspell.com/fr/vs/mesure-vs-meur)
- **meurt** (https://plainspell.com/fr/vs/mesure-vs-meurt)
- **mètre** (https://plainspell.com/fr/vs/mesure-vs-metre)
- **meurs** (https://plainspell.com/fr/vs/mesure-vs-meurs)
- **Meuse** (https://plainspell.com/fr/vs/mesure-vs-meuse)
- **meute** (https://plainspell.com/fr/vs/mesure-vs-meute)
- **meure** (https://plainspell.com/fr/vs/mesure-vs-meure)
- **meule** (https://plainspell.com/fr/vs/mesure-vs-meule)
- **mettre** (https://plainspell.com/fr/vs/mesure-vs-mettre)
- **misère** (https://plainspell.com/fr/vs/mesure-vs-misere)
- **meutre** (https://plainspell.com/fr/vs/mesure-vs-meutre)
- **mesures** (https://plainspell.com/fr/vs/mesure-vs-mesures)
- **mesurer** (https://plainspell.com/fr/vs/mesure-vs-mesurer)
- **mesurée** (https://plainspell.com/fr/vs/mesure-vs-mesuree)
- **morsure** (https://plainspell.com/fr/vs/mesure-vs-morsure)
- **mesurent** (https://plainspell.com/fr/vs/mesure-vs-mesurent)
- **mesurées** (https://plainspell.com/fr/vs/mesure-vs-mesurees)
- **Mère** (https://plainspell.com/fr/vs/mere-vs-mesure)
- **messe** (https://plainspell.com/fr/vs/messe-vs-mesure)

## Common misspellings (8)
`emsure`, `mesrue`, `messure`, `mesuer`, `mesurre`, `meusre`, `mmesure`, `mseure`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/mesure