# manquer

> French word · Verb · IPA \mɑ̃.ke\ · frequency rank #3,206

## Definitions
1. Faillir ; tomber en faute.
2. Ne pas partir, en parlant du coup d'une arme à feu, lorsqu’on veut tirer.
3. Tomber, faiblir, défaillir.
4. Se dérober, s’affaisser, en parlant des choses.
5. Mourir, disparaître, en parlant de quelqu’un qui est nécessaire.
6. Faire faute, faire défaut.
7. Ne pas se trouver là où l'on devrait être.
8. Ne pas réussir dans ce qu’on a entrepris, ne pas rencontrer ce qu’on cherchait, laisser échapper ce qu’on poursuivait.
9. Tirer un gibier et ne pas l’atteindre.
10. Ne pas réussir à prendre.
11. Laisser échapper.
12. Faillir ; manquer de.
13. Être dans le besoin, ne plus avoir d’argent.

## Easily confused with
- **marqué** (https://plainspell.com/fr/vs/manquer-vs-marque)
- **manuel** (https://plainspell.com/fr/vs/manquer-vs-manuel)
- **masque** (https://plainspell.com/fr/vs/manquer-vs-masque)
- **moquer** (https://plainspell.com/fr/vs/manquer-vs-moquer)
- **marques** (https://plainspell.com/fr/vs/manquer-vs-marques)
- **marquer** (https://plainspell.com/fr/vs/manquer-vs-marquer)
- **marquée** (https://plainspell.com/fr/vs/manquer-vs-marquee)
- **manques** (https://plainspell.com/fr/vs/manquer-vs-manques)
- **masquer** (https://plainspell.com/fr/vs/manquer-vs-masquer)
- **manquez** (https://plainspell.com/fr/vs/manquer-vs-manquez)
- **marquez** (https://plainspell.com/fr/vs/manquer-vs-marquez)
- **masqués** (https://plainspell.com/fr/vs/manquer-vs-masques)
- **masquée** (https://plainspell.com/fr/vs/manquer-vs-masquee)
- **manquera** (https://plainspell.com/fr/vs/manquer-vs-manquera)
- **marqueur** (https://plainspell.com/fr/vs/manquer-vs-marqueur)
- **marquera** (https://plainspell.com/fr/vs/manquer-vs-marquera)
- **manquerai** (https://plainspell.com/fr/vs/manquer-vs-manquerai)
- **manque** (https://plainspell.com/fr/vs/manque-vs-manquer)
- **manger** (https://plainspell.com/fr/vs/manger-vs-manquer)
- **Manier** (https://plainspell.com/fr/vs/manier-vs-manquer)

## Common misspellings (10)
`amnquer`, `mannquer`, `manqeur`, `manqquer`, `manquerr`, `manqure`, `manuqer`, `maqnuer`, `mmanquer`, `mnaquer`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/manquer