# hypothéquer

> French word · Verb · IPA \i.pɔ.te.ke\ · frequency rank #49,135

## Definitions
1. Soumettre à l’hypothèque ; donner pour hypothèque.
2. Grever l'avenir pour assurer le présent.
3. Grever, affaiblir.
4. Avoir une santé fort délabrée, avoir plusieurs infirmités graves.

## Easily confused with
- **hypothèques** (https://plainspell.com/fr/vs/hypothequer-vs-hypotheques)
- **hypothèque** (https://plainspell.com/fr/vs/hypotheque-vs-hypothequer)

## Common misspellings (18)
`hhypothéquer`, `hpyothéquer`, `hyopthéquer`, `hypohtéquer`, `hypothequer`, `hypothhéquer`, `hypothqéuer`, `hypothéqeur`, `hypothéqquer`, `hypothéquerr`, `hypothéqure`, `hypothéuqer`, `hypotthéquer`, `hypotéhquer`, `hyppothéquer`, `hyptohéquer`, `hyypothéquer`, `yhpothéquer`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/hypothequer