# hôte

> French word · Noun · IPA ^((h muet))\ot\ · frequency rank #6,098

## Definitions
1. Celui qui donne l’hospitalité par humanité, par amitié, par bienveillance.
2. Celui qui reçoit en sa demeure ou un lieu dont il est responsable.
3. Celui qui tient un cabaret, un hôtel ou une auberge.
4. Celui à qui on donne l’hospitalité, que l’on reçoit. → voir table d’hôte et maison d’hôte
5. Celui qui fréquente un hôtel, une auberge, etc.
6. Habitant d’un lieu.
7. Plante ou animal qui parasite un organisme ou envahit un habitat.
8. Ordinateur reconnu qui se connecte à un serveur. → voir ordinateur hôte
9. Organisme qui héberge un parasite.
10. Organisme partenaire mutuel ; partenaire commensal.
11. Nom du système qui héberge un système virtualisé. → voir système hôte
12. Serveur ou logiciel qui centralise et répartit les requêtes Internet pour les machines situées sur le réseau d’une entreprise.

## Easily confused with
- **how** (https://plainspell.com/fr/vs/hote-vs-how)
- **hue** (https://plainspell.com/fr/vs/hote-vs-hue)
- **HTC** (https://plainspell.com/fr/vs/hote-vs-htc)
- **hou** (https://plainspell.com/fr/vs/hote-vs-hou)
- **Hut** (https://plainspell.com/fr/vs/hote-vs-hut)
- **HTTP** (https://plainspell.com/fr/vs/hote-vs-http)
- **hype** (https://plainspell.com/fr/vs/hote-vs-hype)
- **Hyde** (https://plainspell.com/fr/vs/hote-vs-hyde)
- **hour** (https://plainspell.com/fr/vs/hote-vs-hour)
- **hume** (https://plainspell.com/fr/vs/hote-vs-hume)
- **Howe** (https://plainspell.com/fr/vs/hote-vs-howe)
- **hutu** (https://plainspell.com/fr/vs/hote-vs-hutu)
- **houx** (https://plainspell.com/fr/vs/hote-vs-houx)
- **house** (https://plainspell.com/fr/vs/hote-vs-house)
- **hotel** (https://plainspell.com/fr/vs/hote-vs-hotel)
- **hôtes** (https://plainspell.com/fr/vs/hote-vs-hotes)
- **houle** (https://plainspell.com/fr/vs/hote-vs-houle)
- **hutte** (https://plainspell.com/fr/vs/hote-vs-hutte)
- **hotte** (https://plainspell.com/fr/vs/hote-vs-hotte)
- **hôtels** (https://plainspell.com/fr/vs/hote-vs-hotels)

## Common misspellings (6)
`hhôte`, `hote`, `htôe`, `hôet`, `hôtte`, `ôhte`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/hote