# fumer

> French word · Verb · IPA \fy.me\ · frequency rank #4,336

## Definitions
1. Jeter de la fumée.
2. Exhaler de la vapeur, en parlant d’un corps très chaud.
3. Avoir de la colère, du dépit, de l’impatience, etc.
4. Soumettre des viandes à l’action de la fumée plus ou moins longtemps, pour les sécher et les conserver.
5. Forcer un animal dans son terrier qu’on remplit de fumée ; enfumer.
6. Donner une teinte d’or à de l’argent, en l’exposant à la fumée de certaines substances.
7. Faire brûler du tabac ou une autre substance, en aspirant par la bouche.
8. Passer à tabac, frapper.
9. Battre quelqu'un de manière très nette.
10. Ruiner.
11. Tuer avec une arme à feu.

## Easily confused with
- **für** (https://plainspell.com/fr/vs/fumer-vs-fur)
- **fuse** (https://plainspell.com/fr/vs/fumer-vs-fuse)
- **futur** (https://plainspell.com/fr/vs/fumer-vs-futur)
- **fusée** (https://plainspell.com/fr/vs/fumer-vs-fusee)
- **fumes** (https://plainspell.com/fr/vs/fumer-vs-fumes)
- **furet** (https://plainspell.com/fr/vs/fumer-vs-furet)
- **fuyez** (https://plainspell.com/fr/vs/fumer-vs-fuyez)
- **fumez** (https://plainspell.com/fr/vs/fumer-vs-fumez)
- **fureur** (https://plainspell.com/fr/vs/fumer-vs-fureur)
- **fumeur** (https://plainspell.com/fr/vs/fumer-vs-fumeur)
- **fumier** (https://plainspell.com/fr/vs/fumer-vs-fumier)
- **fumeurs** (https://plainspell.com/fr/vs/fumer-vs-fumeurs)
- **fumiers** (https://plainspell.com/fr/vs/fumer-vs-fumiers)
- **fer** (https://plainspell.com/fr/vs/fer-vs-fumer)
- **fier** (https://plainspell.com/fr/vs/fier-vs-fumer)
- **fuir** (https://plainspell.com/fr/vs/fuir-vs-fumer)
- **fume** (https://plainspell.com/fr/vs/fume-vs-fumer)
- **fuel** (https://plainspell.com/fr/vs/fuel-vs-fumer)
- **foyer** (https://plainspell.com/fr/vs/foyer-vs-fumer)
- **fumée** (https://plainspell.com/fr/vs/fumee-vs-fumer)

## Common misspellings (7)
`ffumer`, `fmuer`, `fuemr`, `fumerr`, `fummer`, `fumre`, `ufmer`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/fumer