# fidèle

> French word · Adjective · IPA \fi.dɛl\ · frequency rank #3,138

## Definitions
1. Qui garde sa foi, à l’égard d’une personne ou d’une idée, qui est constant dans les affections, qui remplit ses devoirs, ses engagements.
2. Qui ne s’adonne pas aux amours extra-conjugales.
3. Qui ne s’écarte pas de quelque chose ; qui n’y renonce pas.
4. Qualifie un employé, un domestique qui a de la probité, de l’attachement pour ceux qu’il sert.
5. Qualifie des actes, des sentiments où il y a de la fidélité.
6. Qui professe ce qui est considéré comme la vraie religion.
7. Qui est exact, qui ne s’écarte pas de la vérité, en parlant des personnes et des choses.
8. Qualifie une mémoire qui retient bien et avec exactitude ; ou le souvenir exact que l’on a d’une chose.
9. Qualifie une balance, un appareil de mesure, qui donne une mesure semblable de quantités égales.
10. Qui ne fait pas défaut.

## Easily confused with
- **file** (https://plainspell.com/fr/vs/fidele-vs-file)
- **fiel** (https://plainspell.com/fr/vs/fidele-vs-fiel)
- **fille** (https://plainspell.com/fr/vs/fidele-vs-fille)
- **fière** (https://plainspell.com/fr/vs/fidele-vs-fiere)
- **fixée** (https://plainspell.com/fr/vs/fidele-vs-fixee)
- **field** (https://plainspell.com/fr/vs/fidele-vs-field)
- **figée** (https://plainspell.com/fr/vs/fidele-vs-figee)
- **frêle** (https://plainspell.com/fr/vs/fidele-vs-frele)
- **fiole** (https://plainspell.com/fr/vs/fidele-vs-fiole)
- **fides** (https://plainspell.com/fr/vs/fidele-vs-fides)
- **finale** (https://plainspell.com/fr/vs/fidele-vs-finale)
- **fidèles** (https://plainspell.com/fr/vs/fidele-vs-fideles)
- **fidélité** (https://plainspell.com/fr/vs/fidele-vs-fidelite)
- **fidel** (https://plainspell.com/fr/vs/fidel-vs-fidele)
- **fiable** (https://plainspell.com/fr/vs/fiable-vs-fidele)
- **ficelé** (https://plainspell.com/fr/vs/ficele-vs-fidele)
- **ficelle** (https://plainspell.com/fr/vs/ficelle-vs-fidele)

## Common misspellings (9)
`fdièle`, `ffidèle`, `fiddèle`, `fidele`, `fidlèe`, `fidèel`, `fidèlle`, `fièdle`, `ifdèle`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/fidele