# étalonner

> French word · Verb · IPA \e.ta.lɔ.ne\ · frequency rank #95,494

## Definitions
1. Comparer un poids, une mesure à un étalon, ou régler un appareil de mesure de façon à rendre ses résultats conformes à ceux d’un étalon.
2. Marquer d’une empreinte un poids, une mesure, après avoir vérifié sa conformité avec un étalon.
3. Servir d’étalon, de reproducteur en parlant d’un cheval. ^([1])
4. Régler les couleurs d'un équipement (moniteur, téléviseur, etc.)
5. Ajuster la colorimétrie d'une œuvre audiovisuelle, lors de la phase de post-production.

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/etalonner