# épingle

> French word · Noun · IPA \e.pɛ̃ɡl\ · frequency rank #14,831

## Definitions
1. Petite tige de métal (laiton, cuivre, fer, acier, etc.) terminée par une pointe à un bout et, de l’autre, par une tête → voir tête d’épingle.
2. Chose de très petite valeur.
3. Bijou en forme d’épingle, dont la tête, porte quelques pierreries ou quelque autre ornement, et qui sert aux hommes à fixer la cravate ou aux femmes à maintenir leur chapeau.
4. Offense légère, mais souvent répétée, faite à une personne. On dit « pique » aujourd'hui.
5. Dons et gratifications que l’on ajoutait au prix d’un marché, d’un service rendu.
6. Petit brin de fil d’acier qui déborde d’un câble et résulte de la rupture d’un des fils qui constitue le câble.
7. Filet de glace qui se forme dans une crème glacée.
8. Goutte de plomb fondu qui fait saillie à l’intérieur d’un tuyau du même métal à la suite d’une soudure.
9. Synonyme de trésillon.

## Easily confused with
- **éponge** (https://plainspell.com/fr/vs/epingle-vs-eponge)
- **épingles** (https://plainspell.com/fr/vs/epingle-vs-epingles)
- **épingler** (https://plainspell.com/fr/vs/epingle-vs-epingler)
- **espiègle** (https://plainspell.com/fr/vs/epingle-vs-espiegle)
- **épine** (https://plainspell.com/fr/vs/epine-vs-epingle)
- **Épinal** (https://plainspell.com/fr/vs/epinal-vs-epingle)

## Common misspellings (11)
`epingle`, `péingle`, `éipngle`, `épignle`, `épingel`, `épinggle`, `épinglle`, `épinlge`, `épinngle`, `épnigle`, `éppingle`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/epingle