empaumer
\ɑ̃.po.me\
The verdict
“empaumer” is uncommon French (outside the top frequency list), classed as a verb. The kind of spelling people second-guess.
- Unranked
- below top-frequency French
- 8
- letters
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - Prendre dans la paume de la main.
Corpus desk
Index FR-empaumer · empaumer · French
empaumer · unranked · 0 variants · 0 confusables
- FREQ-UNRANKED Unranked
- LEN-LONG 8 letters
- VOW-4 4 vowels
- CONFUS-0 No pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-THIN "E" thin
- PHOTO-UNK Peer pending
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | empaumer |
| Language | French |
| Part of speech | Verb |
| IPA | \ɑ̃.po.me\ |
| Letters | 8 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Longue queue: rang de « empaumer » en français
Rare enough to double-check
empaumer is uncommon French outside the top frequency list, classed as averb, transcribed \ɑ̃.po.me\. Rarity is why readers land here mid-draft. 5 senses are on record.
No generated misspelling entries exist for empaumer in our index, suggesting the orthography follows predictable French patterns. No close-neighbour confusable shows up for this headword in our dataset, which usually means its spelling is distinct enough that readers don't reach for a similar-looking word instead.
No explicit etymology string is stored for this entry, so its spelling is best read as a straightforward mapping from sound to letter. The correct French form is empaumer, spelled E-M-P-A-U-M-E-R.
Definition
- 1Prendre dans la paume de la main.
- 2Recevoir avec adresse une balle ou un éteuf en plein dans le milieu de la paume de la main, de la raquette ou du battoir et la pousser fortement.
- 3Rencontrer la piste, la suivre adroitement et l’annoncer par des aboiements, en parlant des chiens.
- 4Se rendre maître habilement de l’esprit d’une personne pour lui faire faire tout ce qu’on veut.
- 5S'étouffer
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how empaumer appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
Le plus souvent les deux taillants sont parallèles ou se rapprochent à peine vers leurs extrémités, mais peuvent aussi converger au point qu’une diminution suffisante de largeur à l’une d’elles permette à la main d’empaumer la pièce et d’assurer une prise convenable comme le ferait un manche.
Il y a de la prestidigitation là-dedans – un coup tu ne vois rien, un coup tu vois – et je suis vite devenu expert dans l’art d’empaumer et de désempaumer les broutilles chapardées.
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA). See the methodology for how each field is sourced and updated.