# écart

> French word · Noun · IPA \e.kaʁ\ · frequency rank #3,232

## Definitions
1. Action par laquelle deux parties d’une chose s’écartent plus ou moins l’une de l’autre.
2. Entorse de l’articulation antérieure du cheval, du bœuf, etc.
3. Action de s’éloigner (de la direction qu’on doit suivre).
4. Variations qui se produisent dans un mécanisme.
5. Action de s’écarter de la raison, de la morale ou des bienséances.
6. Différence, retard, intervalle, etc.
7. Valeur absolue de la différence entre deux valeurs.
8. Valeur absolue d’une différence.
9. Localité éloignée de l’agglomération principale d’une commune, moins importante qu’un hameau« Glossaire de cartographie », dans le Bulletin du Comité français de cartographie, mars-juin 1990, p. nᵒˢ 123-124, Paris (2ᵉ édition), ouvrage placé sous licence CC BY-SA 4.0 et intégré au Wiktionnaire grâce à un don du Comité français de cartographie..
10. Ce que l’on rejette des chambres des vers à soie.
11. Sur un marché d’instruments financiers, écart mesuré en taux d’intérêt entre les conditions qu’obtiendraient pour des opérations similaires des émetteurs différents.
12. Mouvement latéral brutal et incontrôlé d'un cheval pendant une course.
13. Un split, résultat obtenu quand le premier lancer abat les quilles centrales séparant en deux les quilles restantes. Voir aussi Split (bowling).

## Easily confused with
- **état** (https://plainspell.com/fr/vs/ecart-vs-etat)
- **était** (https://plainspell.com/fr/vs/ecart-vs-etait)
- **étant** (https://plainspell.com/fr/vs/ecart-vs-etant)
- **écrit** (https://plainspell.com/fr/vs/ecart-vs-ecrit)
- **égard** (https://plainspell.com/fr/vs/ecart-vs-egard)
- **exact** (https://plainspell.com/fr/vs/ecart-vs-exact)
- **éclat** (https://plainspell.com/fr/vs/ecart-vs-eclat)
- **égaré** (https://plainspell.com/fr/vs/ecart-vs-egare)
- **épars** (https://plainspell.com/fr/vs/ecart-vs-epars)
- **écarts** (https://plainspell.com/fr/vs/ecart-vs-ecarts)
- **écarté** (https://plainspell.com/fr/vs/ecart-vs-ecarte)
- **escort** (https://plainspell.com/fr/vs/ecart-vs-escort)
- **Escaut** (https://plainspell.com/fr/vs/ecart-vs-escaut)
- **écarter** (https://plainspell.com/fr/vs/ecart-vs-ecarter)
- **écartée** (https://plainspell.com/fr/vs/ecart-vs-ecartee)
- **eat** (https://plainspell.com/fr/vs/eat-vs-ecart)
- **east** (https://plainspell.com/fr/vs/east-vs-ecart)
- **earl** (https://plainspell.com/fr/vs/earl-vs-ecart)
- **earth** (https://plainspell.com/fr/vs/earth-vs-ecart)

## Common misspellings (8)
`céart`, `ecart`, `éacrt`, `écarrt`, `écartt`, `écatr`, `éccart`, `écrat`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-09-03.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/ecart