# décalage

> French word · Noun · IPA \de.ka.laʒ\ · frequency rank #7,427

## Definitions
1. Action de décaler ou résultat de cette action.
2. Distance qui, dans un choc frontal, sépare les deux axes longitudinaux médians de deux véhicules se heurtant.
3. Distance qui, dans un choc latéral, sépare l'axe longitudinal du véhicule heurtant de l'axe transversal médian du véhicule heurté.
4. Fonction permettant à l’auditeur ou au téléspectateur de suspendre la réception d’un programme tout en l’enregistrant pour en reprendre ultérieurement le cours à son point d’interruption.

## Easily confused with
- **décale** (https://plainspell.com/fr/vs/decalage-vs-decale)
- **décalée** (https://plainspell.com/fr/vs/decalage-vs-decalee)
- **declare** (https://plainspell.com/fr/vs/decalage-vs-declare)
- **dérapage** (https://plainspell.com/fr/vs/decalage-vs-derapage)
- **décodage** (https://plainspell.com/fr/vs/decalage-vs-decodage)
- **décollage** (https://plainspell.com/fr/vs/decalage-vs-decollage)
- **décalages** (https://plainspell.com/fr/vs/decalage-vs-decalages)
- **déballage** (https://plainspell.com/fr/vs/deballage-vs-decalage)

## Common misspellings (12)
`dcéalage`, `ddécalage`, `decalage`, `déaclage`, `décaalge`, `décalaeg`, `décalagge`, `décalgae`, `décallage`, `déccalage`, `déclaage`, `édcalage`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/decalage