# compter

> French word · Verb · IPA \kɔ̃.te\ · frequency rank #1,323

## Definitions
1. Déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul.
2. Calculer.
3. Énoncer successivement les nombres entiers naturels.
4. Lésiner.
5. Trouver trop grande une quantité.
6. Payer une somme à quelqu’un.
7. Tenir compte d’une chose à quelqu’un.
8. Marquer, signaler.
9. Ranger une personne, une chose parmi d’autres.
10. Comprendre dans un compte, dans une énumération.
11. Comprendre.
12. Être compté.
13. Régler, solder le compte qu’on a avec quelqu’un.
14. Tenir compte à quelqu’un ou quelque chose, de ce qu’il veut, de ce qu’il peut, de ce qu’on lui doit.
15. Se proposer ; croire ; projeter.
16. Avoir de l'importance.

## Easily confused with
- **comte** (https://plainspell.com/fr/vs/compter-vs-comte)
- **coter** (https://plainspell.com/fr/vs/compter-vs-coter)
- **couper** (https://plainspell.com/fr/vs/compter-vs-couper)
- **coûter** (https://plainspell.com/fr/vs/compter-vs-couter)
- **copier** (https://plainspell.com/fr/vs/compter-vs-copier)
- **Cooper** (https://plainspell.com/fr/vs/compter-vs-cooper)
- **comtés** (https://plainspell.com/fr/vs/compter-vs-comtes)
- **conter** (https://plainspell.com/fr/vs/compter-vs-conter)
- **coptes** (https://plainspell.com/fr/vs/compter-vs-coptes)
- **comptes** (https://plainspell.com/fr/vs/compter-vs-comptes)
- **comptez** (https://plainspell.com/fr/vs/compter-vs-comptez)
- **Compton** (https://plainspell.com/fr/vs/compter-vs-compton)
- **counter** (https://plainspell.com/fr/vs/compter-vs-counter)
- **compteur** (https://plainspell.com/fr/vs/compter-vs-compteur)
- **comptoir** (https://plainspell.com/fr/vs/compter-vs-comptoir)
- **comptera** (https://plainspell.com/fr/vs/compter-vs-comptera)
- **computer** (https://plainspell.com/fr/vs/compter-vs-computer)
- **compteurs** (https://plainspell.com/fr/vs/compter-vs-compteurs)
- **compte** (https://plainspell.com/fr/vs/compte-vs-compter)
- **comité** (https://plainspell.com/fr/vs/comite-vs-compter)

## Common misspellings (11)
`ccompter`, `cmopter`, `commpter`, `competr`, `comppter`, `compterr`, `comptre`, `comptter`, `comtper`, `copmter`, `ocmpter`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/compter