# carton

> French word · Noun · IPA \kaʁ.tɔ̃\ · frequency rank #4,215

## Definitions
1. Papier gros et raide (plus de 224 g au mètre carré), composé parfois de feuilles collées.
2. Carton-pâte qui sert à la fabrication de divers autres objets.
3. Boîte ou emballage, le plus souvent fait de ce matériau.
4. Plaque de carton qui sert de cible dans un tir. → voir faire un carton.
5. Ébauche, tracé, modèle sur du papier, d’après lesquels le peintre fait sa fresque, ou qu’on donne aux ouvriers en tapisseries pour recopier.
6. Feuille chantournée qui sert à tracer des profils.
7. Feuillet d’impression détachés d’une feuille entière.
8. Feuillet qu’on refait, à cause de quelques fautes qu’on y veut corriger ou de quelque changement qu’on y veut faire.
9. Succès.
10. Se dit de quelque chose qui est en projet, en préparation.
11. Accident.
12. Forme courte de carton publicitaire.
13. Carte complémentaire d’une carte principale, figurant sur la même feuille et souvent établie à une échelle différente.
14. Carte de bristol placée devant chaque couvert d'une table et indiquant les noms des convives.
15. Se dit de quelqu'un ou de quelque chose de faux, de factice.
16. Intertitre, texte filmé à l'écran.

## Easily confused with
- **coton** (https://plainspell.com/fr/vs/carton-vs-coton)
- **catin** (https://plainspell.com/fr/vs/carton-vs-catin)
- **caton** (https://plainspell.com/fr/vs/carton-vs-caton)
- **cordon** (https://plainspell.com/fr/vs/carton-vs-cordon)
- **chaton** (https://plainspell.com/fr/vs/carton-vs-chaton)
- **castor** (https://plainspell.com/fr/vs/carton-vs-castor)
- **cotton** (https://plainspell.com/fr/vs/carton-vs-cotton)
- **Charon** (https://plainspell.com/fr/vs/carton-vs-charon)
- **charbon** (https://plainspell.com/fr/vs/carton-vs-charbon)
- **caution** (https://plainspell.com/fr/vs/carton-vs-caution)
- **cartons** (https://plainspell.com/fr/vs/carton-vs-cartons)
- **charron** (https://plainspell.com/fr/vs/carton-vs-charron)
- **cartoon** (https://plainspell.com/fr/vs/carton-vs-cartoon)
- **chardon** (https://plainspell.com/fr/vs/carton-vs-chardon)
- **cartonne** (https://plainspell.com/fr/vs/carton-vs-cartonne)
- **Charlton** (https://plainspell.com/fr/vs/carton-vs-charlton)
- **caro** (https://plainspell.com/fr/vs/caro-vs-carton)
- **cart** (https://plainspell.com/fr/vs/cart-vs-carton)
- **carte** (https://plainspell.com/fr/vs/carte-vs-carton)
- **canon** (https://plainspell.com/fr/vs/canon-vs-carton)

## Common misspellings (9)
`acrton`, `carotn`, `carrton`, `cartno`, `cartonn`, `cartton`, `catron`, `ccarton`, `craton`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/carton