# box

> French word · Noun · IPA \bɔks\ · frequency rank #4,314

## Definitions
1. Compartiment disposé dans les écuries ou les étables pour isoler les animaux et les y tenir libres et sans attaches.
2. Compartiment pour détenir les prévenus dans une cour de justice.
3. Compartiment pour garer une voiture dans un endroit fermé.
4. Grande caisse en métal, en plastique ou en bois, sur pieds ou palette, pour le rangement, le déplacement et le transport de produits.
5. Petite section semi-fermée à une table, dans un restaurant.

## Easily confused with
- **by** (https://plainspell.com/fr/vs/box-vs-by)
- **bu** (https://plainspell.com/fr/vs/box-vs-bu)
- **Br** (https://plainspell.com/fr/vs/box-vs-br)
- **BP** (https://plainspell.com/fr/vs/box-vs-bp)
- **BS** (https://plainspell.com/fr/vs/box-vs-bs)
- **BT** (https://plainspell.com/fr/vs/box-vs-bt)
- **BV** (https://plainspell.com/fr/vs/box-vs-bv)
- **BX** (https://plainspell.com/fr/vs/box-vs-bx)
- **but** (https://plainspell.com/fr/vs/box-vs-but)
- **bus** (https://plainspell.com/fr/vs/box-vs-bus)
- **boy** (https://plainspell.com/fr/vs/box-vs-boy)
- **bye** (https://plainspell.com/fr/vs/box-vs-bye)
- **bug** (https://plainspell.com/fr/vs/box-vs-bug)
- **BTS** (https://plainspell.com/fr/vs/box-vs-bts)
- **BTP** (https://plainspell.com/fr/vs/box-vs-btp)
- **buy** (https://plainspell.com/fr/vs/box-vs-buy)
- **bro** (https://plainspell.com/fr/vs/box-vs-bro)
- **bud** (https://plainspell.com/fr/vs/box-vs-bud)
- **BTW** (https://plainspell.com/fr/vs/box-vs-btw)
- **bri** (https://plainspell.com/fr/vs/box-vs-bri)

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/box