# aller

> French word · Verb · IPA \a.le\ · frequency rank #201

## Definitions
1. Se déplacer jusqu'à un endroit.
2. Suivi d’un infinitif, il sert de semi-auxiliaire pour conjuguer un verbe au futur proche, indiquant que quelque chose est sur le point d’avoir lieu.
3. Fonctionner, en parlant d’un mécanisme, d’un projet ou de la santé de quelqu'un.
4. Indique la façon dont une chose sied à quelqu'un ou à quelque chose d’autre ; convenir, être assorti.
5. Indique l’étendue de certaines choses.
6. Marque la destination d’un chemin, la direction des choses.
7. Indique une évolution, un progrès de quelque chose.
8. Désigne l'objectif, le résultat de quelque chose.
9. Manière dont on agit, dont on se comporte en de certaines choses, et, dans cette acception, on l’emploie souvent avec la particule y (y aller).
10. Miser au jeu.
11. Il se joint au participe présent d’un verbe pour lui exprimer, avec l’idée d’une progression, celle d’une certaine durée de l’action.
12. À l’impératif, il sert également à faire des souhaits, des exhortations ou des menaces et à marquer de l’indignation.
13. À l’impératif, invitation à continuer, à poursuivre ce qui était en cours.
14. (y aller de) Joint à l'adverbe y et employé comme verbe impersonnel, sert à marquer ce qui est mis en cause, de quoi il s’agit.
15. (en aller de) Joint à l'adverbe en et employé comme verbe impersonnel, il sert à exprimer une comparaison.
16. Déféquer.
17. Aller à la rencontre, aller au combat, aller à l’affrontement.
18. Continuer à vivre, survivre.
19. Mêler.

## Easily confused with
- **amer** (https://plainspell.com/fr/vs/aller-vs-amer)
- **allô** (https://plainspell.com/fr/vs/aller-vs-allo)
- **alur** (https://plainspell.com/fr/vs/aller-vs-alur)
- **Alpe** (https://plainspell.com/fr/vs/aller-vs-alpe)
- **allez** (https://plainspell.com/fr/vs/aller-vs-allez)
- **Alpes** (https://plainspell.com/fr/vs/aller-vs-alpes)
- **allié** (https://plainspell.com/fr/vs/aller-vs-allie)
- **allés** (https://plainspell.com/fr/vs/aller-vs-alles)
- **Arles** (https://plainspell.com/fr/vs/aller-vs-arles)
- **armer** (https://plainspell.com/fr/vs/aller-vs-armer)
- **amber** (https://plainspell.com/fr/vs/aller-vs-amber)
- **Alter** (https://plainspell.com/fr/vs/aller-vs-alter)
- **Alves** (https://plainspell.com/fr/vs/aller-vs-alves)
- **auger** (https://plainspell.com/fr/vs/aller-vs-auger)
- **asser** (https://plainspell.com/fr/vs/aller-vs-asser)
- **Asher** (https://plainspell.com/fr/vs/aller-vs-asher)
- **auber** (https://plainspell.com/fr/vs/aller-vs-auber)
- **alliés** (https://plainspell.com/fr/vs/aller-vs-allies)
- **allure** (https://plainspell.com/fr/vs/aller-vs-allure)
- **allier** (https://plainspell.com/fr/vs/aller-vs-allier)

## Common misspellings (5)
`alelr`, `aler`, `allerr`, `allre`, `laler`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/aller